Portrait

De nationalité Anglaise mais née en Belgique, j’ai grandi et fait mes études au Royaume-Uni. Diplômée en biologie, je vis en France près de Lyon depuis 1997. Avec une expérience considérable dans la traduction  et relecture d’articles scientifiques pour la publication, je travaille en profession libérale depuis Janvier 1999 (Siret n ° 421 684 119 0001 7). Mes traductions ont été publiées dans de nombreuses revues scientifiques.

Je fourni des services de traduction spécialisés dans le domaine scientifique et je traduis également les textes en horticulture / jardinage, le tourisme et  les menus des restaurants, toujours du français vers l’anglais. Un traducteur professionnel travaille toujours de préférence vers sa langue maternelle.

Membre de la “Société Française des Traducteurs” depuis 1999.

SFT LOGO_membre_petit_300dpi