Feedback

_____________________________________________________________________________________________

“Notre équipe travaille depuis plusieurs année avec All English et nous apprécions énormément la qualité des corrections, la rapidité et le sérieux de ce partenaire”.
Dr F.Piola, Université Lyon 1 le 15/02/2013

______________________________________________________________________________________________

“Merci pour le travail effectués sur nos articles depuis plusieurs années.
J’apprécie vos corrections. Elles améliorent incontestablement le texte de l’article sans en changer la nature, ce qui n’est pas toujours vrai avec d’autres traducteurs”.

 Pascale Giraudon INSERM   le 22/01/2013

_____________________________________________________________________________________________

« Patricia Hulmes conjugue réactivité et rigueur. Nous avons trouvé auprès d’elle un partenaire essentiel et régulier dans un domaine large et complexe où la traduction fait appel à la fois au sens de la formule et à l’acquisition d’un vocabulaire scientifique et technique spécifique. »

Marie-Pauline Gacoin, Responsable de la Communication de SOLEIL Synchrotron  le 10/01/2013

____________________________________________________________________________________________________

« Merci du bon travail que vous avez fait sur cet article en lissant au mieux le style.
Sincères salutations »

    Marcel TAPPAZ    INSERM  Lyon  le 15/11/07

____________________________________________________________________________________________________

“Just to let you know that I found your suggestions excellent…

So, great job, much appreciated, and thank you as well for getting it back to us so quickly 🙂 !!!

I look forward to working with you again in the near future!”

Envoyé  05/06/08 par Thierry Deshayes, MAPI Research Institute

________________________________________________________________________________________________

“La traduction en anglais de tous les articles de notre équipe (Cartilage et Biomateriaux) est réalisée par All English depuis 2000. Je peux témoigner içi de la qualité du travail réalisé, en particulier pour des articles traitants des sujets très spécialisés. Au moins dans les domaines qui me concernent (biochimie, biologie, biotechnologie) All English me parait être un excellent partenaire facilitant le travail du chercheur désirant présenter un manuscrit écrit dans le meilleur anglais scientifique possible.”

Dr. Daniel Herbage, Directeur de recherche INSERM, IBCP-CNRS, Lyon

____________________________________________________________________________________________________